В статье рассматривается конкуренция на домашнем рынке языков и рынке повседневного общения Республики Буркина-Фасо, а также влияние данной конкуренции на языковой капитал населения страны. Инструментами измерения выступают: коэффициент полиязычия, индекс языковой интеграции и индекс языковой монополизации. Целью статьи является определение факторов влияния названных рынков языков Буркина-Фасо на уровень полиязычия и языковой интеграции населения страны в свете конституционных поправок 2023 года, принятых властями переходного периода и изменяющих правовой режим языков Республики. Задача статьи – оценить языковой капитал населения и характер конкуренции языков Буркина-Фасо на основе предлагаемой авторской оригинальной методологии.
Результаты работы показывают, что Республике Буркина-Фасо свойственно устойчивое двуязычие населения (не самый лучший, но и не самый худший показатель среди африканских стран). Основным фактором, значительно оказывающим влияние на конкуренцию языков, а также на полиязычие населения в Буркина-Фасо, является городская среда, ориентирующая жителей страны на употребление в основном трех языков. Она более монополизированная, франкоязычная, чем вне городов. Городское население характеризуется пограничным состоянием между двуязычием и трехъязычием, в то время как население вне городов располагается в зоне неустойчивого двуязычия. Подобная разница между городским и не городским населением характерна в целом для Западной Африки и не типична для стран Центральной части континента. В связи с принятыми в 2023 году конституционными поправками в части изменения правовых режимов языков, дается вариативный прогноз будущего французского и английского языков в Республике Буркина-Фасо.
